Rûmi: La pauvreté

L'eau dans un bateau est la ruine du bateau, mais l'eau sous le bateau est un appui.

[...] La jarre fermée, bien que dans les eaux agitées, flotte sur l'eau à cause de son cœur rempli d'air. [De même], quand l'air de la pauvreté est à l'intérieur de quelqu'un, il se repose en paix sur les eaux du monde.

Djalâl ad-Dîn Rûmi (mystique persan du XIIIe siècle).

Cité par Majid Rahmena: "Quand la misère chasse la pauvreté". Fayard/Actes Sud, 2003.

Livre offert par feu mon père, Jacques Combelles (1927-2017), quand je vivais en Bolivie, essayant de concilier recherches botaniques et agronomiques sur la maca (Lepidium meyenii Walpers), création d'un conservatoire botanique andin et agriculture paysanne à Sorata (province de Larecaja, département de La Paz) et bien d'autres choses qui m'avaient détourné de mes voyages, recherches, aventures et projets au Québec-Labrador...

https://pocombelles.over-blog.com/2017/09/bailero-les-chants-d-auvergne-de-joseph-canteloube-de-malaret.html