L'inoubliable hymne de Princesse Mononoke (Joe Hisaishi)
9 Avril 2013 , Rédigé par Pierre-Olivier Combelles
Minute 5:10: l'inoubliable aria chantée par Masako Hayashi
Haritsumeta yumi no
Furueru tsuru yo
Tsuki no hikarini zawameku
Omae no kokoro
Togisumasareta
Yaiba no utsukushii
Sono kissaki ni yoku nita
Sonata no yokogao
Kanashimi to iraki ni
Hisomu makoto no kokoro
Wo shiru wa mori no sei
Mononoke-tachi dake
Mononoke-tachi dake...
Le son si tremblant d'un bel arc
Relâchant sa flèche en l'air
Et perçant la lumière de tous les astres
C'est ce dont ton cœur est fait
La magnificence d'une lame
Travaillée au plus haut point
Son allure est semblable au bout d'une arme
A la rage qui vit dans tes mains
Tu contemples souvent la colère
Et la tristesse, elles te sont comme des soeurs
Mais ceux qui savent de quoi vit ton cœur
Sont les esprits de la forêt
Sont les esprits de la forêt
Remerciements à Alain Sennepin qui m'a fait connaître ce film et Hayao Miyazaki
Newsletter
Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.
Pages
- Actes du Procès de Jeanne d'Arc (1431)
- Antoine de Rivarol (1753-1801)
- A propos du créationnisme
- Arche russe - Stratégie alternative pour le développement mondial
- Cantique du Soleil
- Chroniques de Henri Eschbach (Lettre de la Chambre de Commerce du Jura)
- Dans le sillage d'Audubon - A la découverte de la Côte-Nord du Québec
- Dersou Ouzala
- GAYATRI MANTRA
- Histoire de Saint Louis par Jean, sire de Joinville
- Igor Chafarevitch et Augustin Cochin: Le petit peuple et le grand peuple
- Igor Chafarevitch: Le peuple et l'homme
- Igor Chafarevitch: Le phénomène socialiste
- Igor Chafarevitch s'entretenait avec Gennady Starostenko
- Jean-Baptiste Charcot (1867-1936)
- Jean Rostand: La civilisation
- Katia Kusiqoyllor Humala-Tasso et Pierre-Olivier Combelles: Recherches sur la maca (Lepidium meyenii Walpers) dans les Andes d'Amérique du sud
- La vocation de la France
- Le chemin de la forêt
- Le Club d'Izborsk
- Le Rouge et le Blanc
- Les 13 armes de Sun Stzu par lesquelles la France est déstabilisée
- Les Béthune de mon coeur: Jeanne de Béthune et Jeanne de Luxembourg, protectrices de Ste Jeanne d’Arc durant sa captivité au château de Beaurevoir (1430)
- Les Lois fondamentales du Royaume de France
- Les Pléiades ou "Qui ne dit mot consent"
- Le Voyageur des Pays d'en Haut
- L'usure, perversion devenue tyran mondial
- Marche de Bannockburn, hymne de la France et de l'Ecosse libres
- Musiques de France, d'Ecosse, du Québec, des îles et d'ailleurs...
- ¿Na wai taua?
- Nicolas Gomez Davila
- Noblesse oblige
- Ōkami 狼
- PHOTO
- Pierre Clastres: La Société contre l'État (1974)
- Plutarque: Les dicts des Lacadémoniens (traduction par Amyot)
- RĀMAKRISHNA (1836-1886)
- Sparte
- Supériorité de l'agriculture (Bonald)
- TAONGA
- Vidéos de Neufve-France, de Russie et d'ailleurs
- Yahoo!?
Catégories
- 438 Politique
- 375 Club d'Izborsk (Russie)
- 347 Russie
- 203 Opération Coronavirus
- 200 Philosophie
- 190 France
- 173 USA
- 131 Religion
- 115 Guerre
- 109 Société
- 82 Lettres
- 77 Paul Craig Roberts
- 69 Economie
- 64 Histoire
- 63 Général Leonid Ivashov
- 50 Europe
- 48 Inde
- 48 Poésie
- 47 Iran
- 45 Environnement
- 44 Asie
- 44 Sciences
- 43 Santé
- 41 religion
- 37 Nature
- 36 Alexandre Douguine
- 31 Exploration
- 31 Musique
- 22 Children's Health Defense
- 21 Chine
- 19 OTAN
- 18 Arche russe
- 17 Ukraine
- 16 Occident
- 15 Bill Gates
- 14 Art
- 13 Agriculture
- 13 Râmakrishna
- 11 Canada
- 11 Photographie
- 10 Hindouisme
- 10 Islam
- 10 Japon
- 9 Amérique du sud
- 9 Colonel V.V. Kvachkov
- 9 Dépopulation
- 9 Voyage
- 8 Désinformation
- 7 Béthune
Liens
- Dr Joseph Mercola / Global Research
- Children's Health Defense
- Vive le Roy
- Paul Craig Roberts Institute for Political Economy
- Pr. Pierre Dortiguier sur le site du Libre Penseur
- Conseil Scientifique Indépendant
- Rumi
- Le retour du Cajun
- La maca (Lepidium meyenii Walpers) - Nouveau site
- Colonel Vladimir V. Kvachkov: Le chemin de l'humanité