Overblog

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Rouge et Blanc, ou le Fil d'Ariane d'un voyageur naturaliste

"Sages see with an equal eye the learned and cultured Brahmin, the cow, the elephant, the dog, the outcaste." Bhagavad-Gita, IV, 18. ----------------------------------------------------- "East, West, South, or North makes little difference. No matter what your destination, just be sure to make every journey a journey within. If you travel within, you’ll travel the whole wide world and beyond." . Shams of Tabriz, Rule 9 of Love........................................... Dharmo Rakshati Rakshitah ( धर्मो रक्षति रक्षितः): "The Dharma protects those who protect it." (Mahabharata)

linnean society

(Linnean Society) The Enduring Nature of Gilbert White's Natural History of Selborne | Steph Holt

5 Janvier 2024 , Rédigé par Pierre-Olivier Combelles Publié dans #Gilbert White, #Angleterre, #Nature, #Ornithologie, #Histoire, #Linnean Society

The Natural History and Antiquities of Selborne, ou simplement The Natural History of Selborne, est un ouvrage du révérend-naturaliste anglais Gilbert White (1720-1793). Il a été publié pour la première fois en 1789 par son frère Benjamin. Il n'a cessé d'être imprimé depuis, avec près de 300 éditions jusqu'en 2007.

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Natural_History_and_Antiquities_of_Selborne

Avec John James Audubon, Jacques Delamain, Linné et Vladimir Arseniev, Gilbert White est le naturaliste qui m'a le plus influencé dans mon goût pour l'histoire naturelle. Mon "Introduction à l'histoire naturelle de la baie et du lac Coacoachou*", au Labrador québécois, a été inspirée par lui et par le Voyage en Laponie de Linné. Dans les années 1990, je souhaitais traduire l'Histoire naturelle de Selborne, mais mes contacts avec les éditeurs français, trop ignorants, ont été négatifs et j'y ai renoncé.

Pierre-Olivier Combelles

* Pierre-Olivier Combelles, Introduction à l'histoire naturelle de la baie et du lac Coacoachou, Le Naturaliste canadien, vol. 125, 2001 (lire en ligne [archive]), chap. 1

Pierre-Olivier Combelles, Introduction à l'histoire naturelle de la baie et du lac Coacoachou, Le naturaliste canadien, vol. 125, 2001 (lire en ligne [archive]), chap. 2

https://fr.wikipedia.org/wiki/Baie_Coacoachou

Frontispice dépliant, vue nord-est de Selborne depuis la Short Lythe, dessinée par Samuel Hieronymus Grimm.

Frontispice dépliant, vue nord-est de Selborne depuis la Short Lythe, dessinée par Samuel Hieronymus Grimm.

(Linnean Society) The Enduring Nature of Gilbert White's Natural History of Selborne | Steph Holt

(Linnean Society) The Enduring Nature of Gilbert White's Natural History of Selborne | Steph Holt

(Linnean Society) The Enduring Nature of Gilbert White's Natural History of Selborne | Steph Holt

(Linnean Society) The Enduring Nature of Gilbert White's Natural History of Selborne | Steph Holt

(Linnean Society) The Enduring Nature of Gilbert White's Natural History of Selborne | Steph Holt

(Linnean Society) The Enduring Nature of Gilbert White's Natural History of Selborne | Steph Holt

Source de ces images: https://www.abebooks.com/Natural-History-Selborne-late-Rev-Gilbert/30997368635/bd

(Linnean Society) The Enduring Nature of Gilbert White's Natural History of Selborne | Steph Holt

Lire la suite