Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le Fil d'Ariane d'un voyageur naturaliste

Yahoo!?

28 Septembre 2009 , Rédigé par Pierre-Olivier Combelles

Savez-vous d'où vient le nom du courrier électronique et portail internet Yahoo! ?

Réponse:

Les "Yahoos" sont les esclaves abjects des "Houyhnhnms" (des chevaux) dans "Gulliver", le célèbre roman de Swift:

 


[…] Gulliver’s fourth and last voyage casts him upon the island of the Houyhnhnms where he is almost slain by some vulgar and grotesque creatures, later identified as Yahoos, before two Houyhnhnms arrive to save him. The Houyhnhnms are horses and the rational rulers of the country. The Yahoos, on the other hand, are the Houyhnhnms’ slaves, being contemptible creatures of mean intelligence, full of gross meanness, lasciviousness, greediness, foulness, and other base passions of an irrational creature. Gulliver so much resembled the Yahoos in shape and appearance that the Houyhnhnms believed he was a Yahoo, only surprisingly clean and rational.

As Gulliver recounted the people and government of Europe, his Houyhnhnm master become more and more convinced that the people of England are Yahoos. After Gulliver’s account of the deeds and practices of the people in England, his master came to the conclusion that the necessity for their institutions of government and law was due to their "gross defect in reason, and by consequence, in virtue; because reason alone is sufficient to govern a rational creature…" (IV, 7) Furthermore, Gulliver recounts his observation that "when a creature pretending to reason, could be capable of such enormities, the horse dreaded lest the corruption of the faculty might be worse than brutality. Thus the horse seemed therefore confident, that instead of Reason, we were only possessed of some Quality fitted to increase our natural vices; as the reflection from a troubled stream returns the image of an ill-shapen body, not only larger, but more distorted." (IV, 7) Through the Yahoo, Swift presents a shocking picture of sin’s irrationality, utter degradation, deformity, and vileness. […] 


Gulliver’s Travels by Jonathan Swift

reviewed by Lindsey Hurd


Yahoo!
 

 

" Yahoo! Inc. est une société américaine de services sur Internet opérant notamment un portail Web. À l'origine, Yahoo! était uniquement un annuaire Web. En 2009, Yahoo! offre de nombreux autres services gratuits et payants, dont un moteur de recherche, des boîtes à courrier électronique, de la messagerie instantanée, de l'hébergement web et des portails (nouvelles, finances, etc).

 

Yahoo! a été créé par David Filo et Jerry Yang à l'université Stanford, en janvier 1994, puis l'entreprise a été fondée en mars 1995. Son siège social est situé à Sunnyvale en Californie.

 

Selon Alexa Internet, Yahoo! était le site Web le plus visité en 2004. Le réseau des sites Yahoo! a servi plus de trois milliards de pages par jour en octobre 2004. "

 

(Source : Wikipedia)

 

 

Voyage au pays de Houyhnhnms

 

"Pays peuplé par les Houyhnhnms, des chevaux beaux et intelligents arrivés au sommet de la raison et de la sagesse, qui sont les maîtres des Yahoos, des animaux répugnants par leur aspect et leur comportement, qui se révèlent, au grand désespoir de Gulliver, être des humains. Swift pose ici une question de réflexion : quelle est la différence entre un être humain et un animal ? Cette différence est-elle réelle ou est-elle simplement apparente ? Doit-on avoir honte d’être humain ? "

Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Voyages_de_Gulliver

 

Yahoos

"Les Yahoos sont des créatures sauvages et immondes dans Les Voyages de Gulliver de Jonathan Swift.

D’une saleté infecte et aux coutumes répugnantes, ils ressemblent de beaucoup trop près aux êtres humains pour le confort de Lemuel Gulliver. Il trouve largement préférable la compagnie des calmes et rationnels Houyhnhnms. De là, le terme " Yahoo " s’est répandu dans l'usage anglophone, servant d'insulte et signifiant approximativement " abruti ".

Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Yahoo_(litt%C3%A9rature)

 

Conclusion: Tout utilisateur deYahoo! et de son courrier électronique (dupont@yahoo.com, par ex.) est assimilé à un esclave abject.

Question: Pourquoi ce choix ?

Réponse: Demandez-le aux créateurs (voir ci-dessus)

Cela se passe de commentaire.
Le lecteur comprendra et appréciera.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :