Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le Rouge et le Blanc, ou le Fil d'Ariane d'un voyageur naturaliste

asie

Lire la suite
Lire la suite

Nagendra Haraya I P Unnikrishnan & Uthara Unnikrishnan I Shiv Panchakshara Stotram

15 Mai 2021 , Rédigé par लाल और सफ़ेद Publié dans #Asie, #Inde, #Musique, #Religion

Nagendra Haraya I P Unnikrishnan & Uthara Unnikrishnan I Shiv Panchakshara Stotram
Murudeshwar Shiva. https://en.wikipedia.org/wiki/Shiva#/media/File:Murudeshwar_Shiva.jpg

Murudeshwar Shiva. https://en.wikipedia.org/wiki/Shiva#/media/File:Murudeshwar_Shiva.jpg

Nagendra Haraya I P Unnikrishnan & Uthara Unnikrishnan I Shiv Panchakshara Stotram
Lire la suite

Endaro Mahanubhavulu I Uthara & P Unnikrishnan I Tyagaraja

15 Mai 2021 , Rédigé par लाल और सफ़ेद Publié dans #Asie, #Inde, #Musique, #Religion

Endaro Mahanubhavulu I Uthara & P Unnikrishnan I Tyagaraja

taaLam: aadi

Composer: Tyaagaraaja

Language: Telugu

 

pallavi

 

endarO mahAnubhAvu-landariki vandanamu

anupallavi

canduru varNuni anda candamunu hrdayAra-

vindamuna jUci brahmAnandamanu bhavincu vAr-

(endarO)

caraNam 1

sAma gAna lOla manasija lAvaNya dhanya mUrdhanyul

(endarO)

caraNam 2

mAnasa vana cara vara sancAramu salipi mUrti bAguga pogaDanE vAr-

caraNam 3

saraguna pAdamulaku svAntamanu sarOjamunu samarpaNamu sEyu vAr-

caraNam 4

patita pAvanuDanE parAtparuni gurinci paramArthamagu nija mArgamutOnu

bADucunu sallApamutO svara layAdi rAgamula deliyu vAr-

caraNam 5

hari guNa maNimaya saramulu galamuna shObhillu bhakta kOTulilalO telivitO

celimitO karuNa galgu jagamellanu sudhA drSTicE brOcu vAr-

caraNam 6

hoyalu mIra naDalu galgu sarasuni sadA kanula jucucunu pulaka

sharIrula I Ananda payOdhi nimagnula I mudambunanu yashamu galavAr-

caraNam 7

parama bhAgavata mauni vara shashi vibhAkara sanaka sanandana

digIsha sura kimpuruSa kanaka kashipu suta nArada tumburu

pavanasUnu bAlacandra dhara shuka sarOjabhava bhUsuravarulu

parama pAvanulu ghanulu shAshvatulu kamala bhava sukhamu sadAnubhavulu gAka

caraNam 8

nI mEnu nAma vaibhavambulanu nI parAkrama dhairyamula shAnta mAnasamu nIvulanu

vacana satyamunu, raghuvara nIyeDa sadbhaktiyu janincakanu durmatamulanu kalla

jEsinaTTi nImadi neringi santasambunanu guNa bhajanA-nanda kirtanamu jEyu vAr-

caraNam 9

bhAgavata rAmAyaNa gItAdi shruti shAstra purAnamu marmamulanu shivAdi sanmatamula

gUDhamulan muppadi mukkOTi surAntarangamula bhAvamula nerigi bhava rAga layAdi

saukhyamucE cirAyuvula galigi niravadhi sukhAtmulai tyAgarAptulaina vAr-

caraNam 10

prEma muppiri gonu vELa nAmamu dalacEvAru rAmabhaktuDaina tyAgarAjanutuni nija dAsulaina vAr-

 

 

Meaning:

 

pallavi: salutations to all those great men in this world !

anupallavi: those men will feel the moonlike beautiful form of God in their hearts and will be happy about it !

caraNam 1: those who worship you who is fond of Samagana.

caraNam 2: They control their mind and worship you who is as beautiful as Manmada

caraNam 3: They submit their hearts at your feet

caraNam 4: Oh the protector of people they sing your praise with true devotion and they have good knowledge of swara, laya & raga.

caraNam 5: They wear garlands made of gems that represent the quality of Hari and with mercy they see the whole world with love & affection.

caraNam 6: They are so happy to see the beautiful gait of the God everyday and they are happy about it.

caraNam 7: Surya, Chandra, Sanaka Sanadhanas, Dikpalas, Devas, Kimpurushas, Prahalada, Narada, Tumburu, Anjaneya, Siva, Sukar, Brahma, Brahmanas enjoy the Brahmanandha Swaroopa of God always. Apart from them there are others and salutations to them also.

caraNam 8: They praise your form, name, valour, bravery, peaceful heart, true words. You destroy all bad thoughts that prevent people from praying you, they know that and they praise your qualities.

caraNam 9: Those who know the secret of Bagavatha, Ramayana, Gita, Sruti, Sasthra, Epic, various religious thoughts, the thoughts of the 33 crores of Devas, bhava, raga, tala and they have a long life and enjoy all good things.

caraNam 10: Those beloved of Lord Tyagaraja, when bakthi increases they think your name, they are Rama bakthas, they are devotees of the Lord of Tyagaraja who worships you.

 

http://www.karnatik.com/c1006.shtml

Lire la suite

Yethirugananu | P Unnikrishnan | Uthara Unnikrishnan

14 Mai 2021 , Rédigé par लाल और सफ़ेद Publié dans #Asie, #Inde, #Musique

Le père et la fille chantent en duo.

Lire la suite

Vaarayo Vennilave Ft. Unnikrishnan | Uthara Unnikrishnan

14 Mai 2021 , Rédigé par लाल और सफ़ेद Publié dans #Asie, #Inde, #Musique

Uthara Unnikrishnan chante en duo avec son père P. Unnikrishnan.

Lire la suite

Kamakshi-Swarajathi-Bhairavi | Uthara Unnikrishnan

14 Mai 2021 , Rédigé par लाल और सफ़ेद Publié dans #Asie, #Inde, #Musique, #Religion

Kamakshi - Swarajati - Bhairavi - Mishra Capu

La musique carnatique se caractérise par la richesse de ses compositions, ainsi que par son large éventail de créativité. Parmi les magnifiques compositions du répertoire carnatique, se distingue le Bhairavi swarajati de Shri Shyama Shastri. Le Bhairavi swarajati, avec les deux autres swarajatis de Todi et Yadukulakambhoji, est le joyau le plus précieux parmi les créations de Shri Shyama Shastri, l'aîné de l'illustre trinité de la musique carnatique. La composition met en valeur le sahitya profondément émotif en parfaite harmonie avec les myriades de contours du grand Raga Bhairavi. Cette composition inégalée brille comme un tissu d'art exquis conçu avec les tourbillons soyeux de Raga, Tala et Sahitya.

Carnatic music:

https://en.wikipedia.org/wiki/Carnatic_music

A Lady Playing the Tanpura, ca. 1735 India (Rajasthan, Kishangarh) Ink, opaque and transparent watercolor, and gold on paper 18 1/2 x 13 1/4 in. (47 x 33.7 cm) Fletcher Fund, 1996 (1996.100.1)

A Lady Playing the Tanpura, ca. 1735 India (Rajasthan, Kishangarh) Ink, opaque and transparent watercolor, and gold on paper 18 1/2 x 13 1/4 in. (47 x 33.7 cm) Fletcher Fund, 1996 (1996.100.1)

Lire la suite

Tran To Nga, une journaliste franco-vietnamienne, a engagé une action en justice contre 14 multinationales dont Monsanto pour la reconnaissance des millions de victimes de l'agent orange, répandu par les Américains au Vietnam

10 Mai 2021 , Rédigé par Le Rouge et le Blanc Publié dans #Asie, #Guerre, #Vietnam

"Une journaliste franco-vietnamienne avait entamé une action devant la justice française contre 14 multinationales, dont Bayer-Monsanto, avec pour but la reconnaissance des millions de victimes de l'agent orange, répandu par les Américains au Vietnam. Ce 10 mai, le tribunal d'Evry a jugé irrecevables les demandes de Tran To Nga, journaliste franco-vietnamienne, qui avait entamé une action en justice contre 14 multinationales agrochimiques, dont Bayer-Monsanto. Cette femme âgée de 78 ans reproche à ces firmes d'avoir fabriqué l'agent orange, herbicide épandu par les Américains lors de la guerre du Vietnam, pointé du doigt pour avoir causé nombres de malformations graves, anomalies génétiques et maladies diverses au sein de la population. Le tribunal a donné raison aux 14 sociétés et à l'avocat du groupe Monsanto, Jean-Daniel Bretzner, qui avait fait valoir qu'un tribunal français n'était pas compétent pour juger l'action d'un Etat étranger souverain dans le cadre d'une «politique de défense» en temps de guerre. Des millions de victimes jamais indemnisées Entre 1961 et 1971, l'armée américaine a épandu des millions de litres d'un défoliant très toxique contenant de l'agent orange sur les forêts vietnamiennes et laotiennes pour empêcher la progression de la guerilla communiste, en guerre contre le Sud.

Quatre millions de personnes ont été exposées à l'agent orange au Vietnam, au Laos et au Cambodge, selon les estimations des ONG qui défendent les victimes. La population n'a jamais été indemnisée et, pour l'heure, seuls d'anciens combattants américains, australiens et coréens qui ont combattu au Vietnam ont été indemnisés lors de procès entre 1987 et 2013."

En savoir plus sur RT France : https://francais.rt.com/international/86447-agent-orange-tribunal-francais-juge-irrecevable-plainte-14-multinationales-monsanto-bayer

En savoir plus sur RT France : https://francais.rt.com/international/86447-agent-orange-tribunal-francais-juge-irrecevable-plainte-14-multinationales-monsanto-bayer

Lire la suite

Qu'est-ce qu'un sûfi ?

30 Avril 2021 , Rédigé par Pierre-Olivier Combelles Publié dans #Asie, #Iran, #Religion

Qu'est-ce qu'un sûfi ?
Lire la suite

Yuri Tavrovskiy : dos à dos (Club d'Izborsk, 30 avril 2021)

30 Avril 2021 , Rédigé par Le Rouge et le Blanc Publié dans #Asie, #Chine, #Eurasie, #Economie, #Club d'Izborsk (Russie), #Politique, #Russie

Yuri Tavrovskiy : dos à dos  (Club d'Izborsk, 30 avril 2021)

Yuri Tavrovskiy : dos à dos

 

30 avril 2021

 

https://izborsk-club.ru/21006

 

 

Lorsqu'ils analysent les événements actuels et l'avenir géopolitique de la Russie, notre communauté d'experts et les médias négligent souvent le facteur Chine. On accorde plus d'attention à l'Ukraine malheureuse qu'à la deuxième plus grande économie du monde avec une population de 1400 millions d'habitants, une puissance militaire et politique qui croît rapidement, jouant déjà pour nous un rôle de "deuxième front" dans la guerre froide avec l'Occident.

 

Le succès de l'Empire céleste dans le contrôle de la pandémie et la restauration de l'économie est naturellement passé sous silence. L'enthousiasme jubilatoire à la recherche de "mines à retardement" capables d'interrompre le mouvement de notre partenaire stratégique vers ses objectifs de développement est incompréhensible. L'accent mis sur les distorsions de l'économie qui était typique il y a seulement quelques années s'estompe face aux succès indéniables d'aujourd'hui. Dans le même temps, on a assisté à une augmentation de l'activité de construction de "châteaux d'air" concernant une sorte de lutte au sein de la direction chinoise entre les militaires et les descendants du Komsomol, entre les factions régionales et même les locuteurs de différents dialectes de la langue chinoise. Ces "châteaux" sont construits sur du sable. Les prédictions basées sur elles ne se sont jamais réalisées, parce qu'elles contiennent peu de réalité. À mon avis, ces efforts sont destinés à influencer non seulement le public de lecteurs mal informés, mais aussi l'élite politique. Présenter la Chine comme un partenaire peu fiable et empêcher Moscou et Pékin de progresser vers une alliance militaro-politique, telle est la tâche fixée par les experts "néocons". Malheureusement, ils ont des aides volontaires et non volontaires en Russie.

 

L'avenir géopolitique de la Russie est aussi étroitement lié à la Chine que son passé. Les deux civilisations se sont heurtées au cours de 400 ans de voisinage et d'interaction, mais elles n'ont jamais été en guerre. Mais les relations entre alliés ont été maintenues et fixées par des traités secrets et ouverts en 1896, 1937, 1945, 1950. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, la Chine et la Russie ont servi tour à tour de "second front" l'un pour l'autre, en s'appuyant sur les forces de leur ennemi commun. Cette interaction était fondée sur les intérêts nationaux et était donc productive. Au contraire, le clivage idéologique des années 1960-80 l'a emporté sur les intérêts nationaux et a entraîné des conséquences tragiques pour les deux puissances. La Chine a perdu deux décennies de développement progressif et 30 à 40 millions de personnes dans le "Grand bond en avant" et la "Révolution culturelle" entrepris "pour contrarier" Moscou. Après le passage de Pékin du côté de l'Occident, l'Union soviétique a été contrainte de mener elle-même la confrontation sur "deux fronts". Je suis convaincu que des forces trop importantes dans cette confrontation ont été l'une des raisons de la disparition de ce grand pays.

 

Aujourd'hui, l'histoire se répète avec un nouveau tournant. Nous redevenons un "second front" l'un pour l'autre. Les intérêts nationaux nous dictent de rechercher des solutions pour contrer la guerre froide menée contre la Russie et la Chine et empêcher une descente vers une véritable guerre. Les "néocons" qui ont pris le contrôle de la Maison Blanche et d'autres mécanismes de prise de décisions cruciales, pensent en termes de domination mondiale. Ils sont tout à fait capables de sacrifier les intérêts nationaux des États-Unis et l'avenir de l'humanité entière au nom de leurs chimères idéologiques. L'avenir proche montrera s'ils parviendront à vaincre la résistance de segments raisonnables de l'élite américaine.

 

Les armées de la Russie et de la Chine sont déjà effectivement "dos à dos". Remettre nos secrets à l'APL (système de détection des missiles). Patrouilles conjointes de bombardiers stratégiques près des bases de l'Amérique et de ses alliés dans le Pacifique. Exercices à grande échelle en Russie et en Chine, dans le cyberespace et dans l'espace. C'est l'armée qui, traditionnellement, voit le mieux les intérêts nationaux. Ils sont moins susceptibles d'être impliqués dans des chaînes commerciales et financières corrompues, ne sont pas liés à un adversaire potentiel par des avoirs dans des banques, des biens immobiliers à l'étranger et des affinités idéologiques.

 

Le partenariat stratégique entre la Russie et la Chine ne se limite pas au domaine de la stratégie, où la coïncidence des intérêts nationaux est évidente. Il existe d'autres domaines où la situation n'est pas aussi monochrome. Dans les deux pays, la méfiance demeure fondée sur des épisodes de l'histoire, notamment des affrontements frontaliers. Les effets du traitement de la propagande au cours des décennies de la guerre froide soviéto-chinoise sont visibles. Toute une génération d'experts des deux pays, qui ont étudié dans des universités américaines et ont reçu des subventions de groupes de réflexion occidentaux, sont peu enclins au rapprochement. Des méthodes de négociation et de commerce mal adaptées, des attentes excessives de résultats rapides de la part de nos interlocuteurs, le manque de précision dans le respect des obligations, même écrites, et l'arrogance des Chinois jouent un rôle négatif. Après avoir lu les œuvres et les manuels de Confucius sur les négociations avec l'Empire céleste, les politiciens et les hommes d'affaires régionaux russes sont soudain confrontés à des partenaires rigides, dépourvus de "cérémonies chinoises", orientés vers le profit à tout prix et confiants dans la supériorité de tout ce qui est chinois. Pendant la période de développement du tourisme de masse qui a précédé la pandémie, la différence dans les habitudes domestiques est devenue apparente, refroidissant la nostalgie de la nation pour les jours de la "grande amitié" des années 1950. La méfiance mutuelle persistante entre les gens ordinaires, les élites régionales et même les cercles politiques de haut niveau freine le développement de la coopération entre les deux pays voisins aux économies complémentaires.

 

Une prudence excessive dans la mise en œuvre de plans à grande échelle et à long terme et, surtout, de projets d'intégration peut être surmontée par des facteurs externes. La pression exercée par les sanctions sur la Russie, la réduction des livraisons de céréales et de minéraux à la Chine en provenance des pays satellites des États-Unis ouvrent de nouvelles perspectives à nos producteurs. La nécessité de disposer de voies de transport libres de tout contrôle américain accroît d'un ordre de grandeur l'importance des chemins de fer et des autoroutes sur notre territoire, de notre espace aérien et des voies prometteuses de la route maritime du Nord. Le facteur géographique jouera un rôle de plus en plus tangible dans les liens économiques russo-chinois et contribuera à la formation d'un espace de sécurité et d'interaction commun en Eurasie.

 

Nous pouvons maintenant prédire que si les ordres actuels en Russie se maintiennent dans un avenir prévisible, son importance géoéconomique diminuera. La vitalité de l'économie chinoise, prouvée par la guerre commerciale américaine et la pandémie de COVID, ainsi que l'effet de la planification à long et moyen terme promettent à l'Empire céleste d'accroître encore son influence géo-économique. Toutefois, pour les relations entre Moscou et Pékin, les facteurs stratégiques et géopolitiques l'emportent traditionnellement sur les facteurs économiques. Je pense que l'avenir géopolitique de la Russie dépend des relations avec la Chine dans la même mesure que l'avenir de la Chine dépend de la Russie.

 

Yuri Tavrovskiy

 

Yuri Vadimovich Tavrovsky (né en 1949) est un orientaliste, professeur à l'Université de l'amitié des peuples de Russie et membre du présidium de l'Académie eurasienne de télévision et de radio. Il est un membre permanent du Club d'Izborsk.

 

Traduit du russe par Le Rouge et le Blanc

Lire la suite
1 2 3 > >>